Ostatnia aktualizacja: 12 listopada 2026 r.
Regulamin dotyczy gry Warvolve i strony https://warvolve.games. Określa zasady korzystania z gry i ze strony.
1. Wydawca i zakres
Wydawcą gry i usługodawcą strony jest Samsufi sp. z o.o., adres: ul. Jagiellońska 4A, 19-120 Knyszyn, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000901262, NIP UE: PL5423435334, dalej „my” lub „wydawca”.
W sprawach gry i reklamacji pisz na support@samsufi.dev. W sprawach danych osobowych pisz na privacy@samsufi.dev. Nie prowadzimy infolinii; kontaktujemy się e-mailem. Te dane są dostępne, zanim zaczniesz korzystać z gry: w tym regulaminie, na warvolve.games i na karcie gry w sklepie.
Gra będzie dostępna na Androida w Google Play i na iPhone'a w App Store, w obu przypadkach jako pl.samsufi.warvolve. Gry nie ma jeszcze w sklepach; do tego czasu regulamin dotyczy strony i opisuje grę w wersji, która zostanie opublikowana.
2. Gra, strona i wymagania
Warvolve to strategia dla jednego gracza: dwie armie walczą o jedną linię frontu przez dziewięć epok. Gra obejmuje kampanię, Oblężenie bez końca, Wyzwanie dnia i Oblężenie tygodnia, Rozkazy sztabu, potyczki, badania, misje, osiągnięcia i lokalne rekordy. Nie ma trybu wieloosobowego, czatu, kont użytkowników prowadzonych przez wydawcę, formularzy ani treści tworzonych przez użytkowników.
Strona przedstawia grę i zawiera uproszczone demo w przeglądarce. Demo nie jest grą: jego zasady, jednostki i balans są uproszczone, a działa ono wyłącznie w twojej przeglądarce.
Gra i strona są dostępne w 10 językach: polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, portugalskim, ukraińskim, niderlandzkim i tureckim. Dokumenty prawne są dostępne po polsku i po angielsku.
Gra wymaga urządzenia z Androidem 8.0 (API 26) lub nowszym albo iPhone'a z iOS 17 lub nowszym. Gra się w orientacji poziomej. Rozgrywka działa bez internetu. Pobranie gry oraz opcjonalne funkcje Google Play Games, Game Center i iCloud (rankingi, osiągnięcia, zapis w chmurze) wymagają połączenia z internetem. Ewentualne opłaty za transmisję danych wynikają z twojej umowy z operatorem.
Regulamin jest dostępny bezpłatnie, w formie, którą można zapisać i odtworzyć, na warvolve.games i przez link na karcie gry w sklepie. Umowa o korzystanie z gry zostaje zawarta, gdy po zapoznaniu się z regulaminem pobierzesz grę i zaczniesz z niej korzystać. Gra nie wyświetla osobnego ekranu akceptacji regulaminu. Zawarcie umowy nie oznacza zgody na statystyki gry; ten wybór podejmujesz osobno w grze (zob. Polityka prywatności).
Z korzystania ze strony rezygnujesz, zamykając ją, a z korzystania z gry, zamykając ją lub odinstalowując.
3. Wiek użytkowników
Gra nie pyta użytkowników o wiek. Klasyfikację wiekową gry nadaje ankieta IARC w sklepach; jest ona widoczna na stronach gry w Google Play i App Store.
Jeśli nie masz pełnej zdolności do czynności prawnych, korzystaj z gry za zgodą rodzica lub opiekuna, gdy wymaga tego prawo, które cię dotyczy. Przetwarzanie danych, w tym zgodę młodszych graczy na statystyki gry, wyjaśnia Polityka prywatności.
4. Licencja i własność intelektualna
Wydawca udziela ci niewyłącznej, bezpłatnej licencji na pobranie gry i korzystanie z niej na własny użytek zgodnie z regulaminem i zasadami sklepu, z którego ją pobierasz.
Prawa do gry, jej nazwy, postaci, grafiki, muzyki i materiałów wydawcy, w tym strony i dema, należą do wydawcy. Prawa do oprogramowania, czcionek, znaków towarowych i innych elementów osób trzecich pozostają przy ich właścicielach i obowiązują ich odrębne licencje.
Nie wolno rozpowszechniać gry bez zgody, sprzedawać jej kopii ani wykorzystywać jej elementów z naruszeniem praw własności intelektualnej. Ograniczenia te nie obejmują działań dozwolonych przez bezwzględnie obowiązujące przepisy, w tym dozwolonego prawem badania działania programu lub dekompilacji, ani działań dozwolonych przez licencje jego składników.
5. Zasady korzystania
- Korzystaj z gry, strony i usług osób trzecich zgodnie z prawem.
- Nie ingeruj bez uprawnienia w zabezpieczenia ani w działanie usług.
- Nie fałszuj osiągnięć ani wyników wysyłanych do rankingów.
- Nie przesyłaj treści bezprawnych ani złośliwego oprogramowania, także w wiadomościach do pomocy technicznej.
- Nie podszywaj się pod inne osoby i nie naruszaj ich praw.
Zasady te nie ograniczają korzystania z ustawowych praw konsumenta, zgłaszania wad ani realizacji praw dotyczących danych osobowych.
6. Darmowa gra bez reklam i zakupów
Gra jest bezpłatna do pobrania i korzystania. Nie zawiera reklam ani zakupów w aplikacji i nie da się w niej niczego kupić. Medale, gwiazdki, badania, sztandary i wszystkie inne nagrody zdobywa się, grając. Jeśli kiedyś zaplanujemy płatne funkcje lub reklamy, najpierw zaktualizujemy regulamin i Politykę prywatności i poinformujemy cię zgodnie z pkt 10; taka zmiana nie odbierze niczego, co już zdobyłeś(-aś).
7. Zgodność gry z umową
Odpowiadamy za dostarczenie gry zgodnej z umową w zakresie wymaganym przez prawo, w tym za funkcjonalność, kompatybilność, bezpieczeństwo i niezbędne aktualizacje. Gdy zastosowanie ma ustawa o prawach konsumenta, jej przepisy o treściach cyfrowych (rozdział 5b, wdrażający dyrektywę (UE) 2019/770) obejmują także umowy bez ceny, w których konsument dostarcza dane osobowe wykorzystywane w innym celu niż wykonanie umowy lub obowiązek prawny. Możesz wtedy żądać doprowadzenia gry do zgodności z umową nieodpłatnie, w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności, a na warunkach ustawowych odstąpić od umowy. Przepisy o ochronie konsumentów w twoim kraju mogą przyznawać dodatkowe prawa.
8. Reklamacje
Reklamację dotyczącą gry, strony lub świadczeń wydawcy możesz wysłać na support@samsufi.dev. Opisz problem i, jeśli to pomoże, podaj model urządzenia, wersję systemu i wersję gry. W grze Ustawienia › O grze › Zgłoś problem może dołączyć raport techniczny przez systemowe okno udostępniania; wysłanie go zawsze zależy od ciebie.
Na reklamację konsumenta odpowiadamy w ciągu 14 dni od jej otrzymania, na papierze lub innym trwałym nośniku, np. e-mailem. Gdy zastosowanie ma art. 7a ustawy o prawach konsumenta, brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji. To termin odpowiedzi, a nie obietnica wykonania każdej naprawy w tym czasie.
9. Usługi osób trzecich, zapisy i dostępność
Google Play, Google Play Games Services, Firebase oraz na iOS App Store, Game Center i iCloud są prowadzone przez osoby trzecie. Ich działanie zależy także od ich systemów, twojego konta u dostawcy i połączenia z siecią, a zastosowanie mają ich warunki. Gra działa także bez profilu Play Games i bez logowania do Game Center.
Postępy, ustawienia i rekordy są zapisywane lokalnie. Wyczyszczenie danych gry lub jej odinstalowanie usuwa te dane lokalne. Zapis w chmurze, dane Play Games i Game Center są osobne i nie znikają automatycznie po odinstalowaniu gry. Jak je usunąć, wyjaśnia Polityka prywatności.
Nie obiecujemy nieprzerwanej dostępności usług osób trzecich. Ich awaria lub wycofanie nie odbiera ustawowych roszczeń dotyczących funkcji, które zobowiązaliśmy się dostarczyć.
10. Aktualizacje, zmiany i zakończenie
Niezbędne poprawki służące zachowaniu zgodności z umową reguluje pkt 7. Regulamin lub funkcje dostarczane w sposób ciągły (np. integrację z Google Play Games lub Game Center) możemy zmienić tylko z następujących powodów: zmiana przepisów lub decyzji organów władzy publicznej, zmiana wymagań systemów operacyjnych lub sklepów z aplikacjami, zmiana interfejsów technicznych dostawców, których usługi są niezbędne do działania gry, albo względy bezpieczeństwa.
O takiej zmianie poinformujemy co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, w grze lub na warvolve.games. Jeśli nie akceptujesz zmiany, możesz przestać korzystać z gry i rozwiązać umowę, odinstalowując ją. Gdy zastosowanie mają art. 43p–43q ustawy o prawach konsumenta, zmiana niewymagana do zachowania zgodności z umową nie może powodować dla ciebie dodatkowych kosztów.
Jeśli postanowimy zakończyć udostępnianie gry, ogłosimy to co najmniej 30 dni wcześniej w grze lub na warvolve.games. Zakończenie udostępniania gry nie znosi obowiązków ustawowych.
11. Wersja na iOS i licencja Apple
Do gry pobranej z App Store stosuje się standardową umowę licencyjną Apple (Licensed Application End User License Agreement), uzupełnioną tym regulaminem. Licencjodawcą aplikacji podmiotu trzeciego jest jej wydawca. Apple odpowiada za własne obowiązki wynikające z warunków sklepu i obowiązującego prawa. Pomocy w sprawie Warvolve udziela wydawca pod adresem support@samsufi.dev. Ani licencja, ani ten regulamin nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.
12. Odpowiedzialność i prawo właściwe
Odpowiedzialność wydawcy określają obowiązujące przepisy. Regulamin nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem ograniczyć, i nie odbiera konsumentowi uprawnień z tytułu braku zgodności z umową.
Umowę z wydawcą reguluje prawo polskie. Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór nie pozbawia cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, które miałoby zastosowanie bez tego wyboru, w szczególności prawa państwa twojego zwykłego pobytu. Nie narzucamy wyłącznej jurysdykcji sądów polskich; właściwość sądu określają obowiązujące przepisy.
13. Pozasądowe rozwiązywanie sporów i kontakt
Możesz skorzystać z pomocy rzecznika konsumentów, właściwych podmiotów pozasądowego rozwiązywania sporów, a w sprawach transgranicznych z Europejskiego Centrum Konsumenckiego. Informacje i wykazy są dostępne w UOKiK i na stronie Komisji Europejskiej. Prawo do sądu pozostaje bez zmian.
Pytania dotyczące regulaminu wysyłaj na support@samsufi.dev, a sprawy danych osobowych na privacy@samsufi.dev.